1 Corinthians 15:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Miɛ̈thakäi cï gam, thou ë ɣa tiɛɛt piny akölaköl. Ɣɛn akuëëŋ, ɣɛn aluel yic rin ee kënë ë nhiaamdiɛ̈ ë riɛnkun, lɔn cï ɣok röt mat kek Raan cï lɔc ku dɔc Jethu Krïtho Bänyda, ee piɛ̈rda yic.

Dinka DIPBSS 2009

Yeka, ne lɛc aa yɛn ro leec e kedun e Kritho Yecu Bɛnydittdayic, ee yic en luɛɛl, yan, Yɛn ee cath ke ya ci thou e akooinyiin kedhie.

Dinka LEKJOT

An ye meel ne nuɔm nuɔm ɣan ne week, mɛɛthcie, ci man yan ye loi ne Yecu Kritho Bɛnydiitda, Ya ɣan ye thou akolriɛc.