1 Corinthians 15:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gup käk pïr ëbën aacïï thöŋ. Kɔc aa la guäpden ë röt, lääi aa la guäpden ë röt, diɛt aa la guäpden ë röt, ku rec aa la guäpden ë röt aya.
Dinka DIPBSS 2009
Riŋ ebɛn acii kit: riiŋ de raan pei, ku riiŋ de lai pei, ku riiŋ de rec pei, ku riiŋ de diɛt pei.
Dinka LEKJOT
Riiŋ ebɛn ace thoŋ; raan ne riiŋde, ku lɛi ne riiŋde, ku rɛ c ne riiŋde, ke dit ne riiŋde.