1 Corinthians 15:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Akɔ̈l ala dhɛ̈ɛ̈ŋde ë rot, pɛɛi ala dhɛ̈ɛ̈ŋde ë rot ku kuɛl aa la dhɛ̈ɛ̈ŋden ë röt. Ku kam ë kuɛl, kuɛl kɔ̈k aa la dhɛ̈ɛ̈ŋden ë röt aya.
Dinka DIPBSS 2009
Dhueeŋ de akɔl pei, ku dhueeŋ de pɛɛi pei, ku dhueeŋ de kuɛl pei; ayi kuele ku kuele, ŋɛk acath ke dhueeŋde pei.
Dinka LEKJOT
Akɔl ke nuɔmde, ku pɛɛi ke nuɔmde, ku kuel kene nuɔmden, kuel aacii nuɔm ke thoŋ.