1 Corinthians 15:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Miɛ̈thakäi cï gam, awiëc bäk ŋic lɔn gupkuan la yiic adiɔ̈ŋ ku riɛm aabï riääk piiny raŋ yic. Aacïï röt bï mat ë bääny Nhialic yic, bääny rɛ̈ɛ̈r thïn akölriëëc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kene en aluɛɛl, wek mithekɔckuɔ, yan, Riŋ keke riɛm aciki ciɛɛŋ de Nhialic dueer lɔɔk lak; ayi ke bi dhiap, acii ke cii bi dhiap dueer lɔɔk lak.
Dinka LEKJOT
Ekene eka luɛl, wɛɛt ke awa, ya riiŋ ku riɛm aace ceŋ de Nhialic leu ne lɔ k; keyeluɛl aci kecieluɛl leu ne lɔ k.