1 Corinthians 15:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gupkuan cï thou ku riëëkkë ë raŋ yic, aabï waar gup cie thou, gup cie riääk raŋ yic. Ku ɣok kɔc pïr ɣok aabï gäm gup cie thou.
Dinka DIPBSS 2009
Ku dhiape abi ke cii bi dhiap dhil cieŋ cit man e lupɔ, ku bi kede thuɔɔuwe ke cii bi thou dhil cieŋ.
Dinka LEKJOT
Yeke yeluɛle abi kecieluɛl dhiil ne ceŋ, ku yekeyethoune abi keciethou dhiil ne ceŋ.