1 Corinthians 16:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Acïn raan ë kamkun yɔ̈ŋ Timothï guɔ̈p. Kuɔnykë bï dhɔ̈lde tëëk apath bï dhuk tënë ɣa ke puɔl guɔ̈p, rin aŋääth bï dhuk kek miɛ̈thakäi cï gam luui ɣok ke ë tök.

Dinka DIPBSS 2009

e cin raan biɔn en. Ku abak ruac kueer apiɛth ke cin kerac, ke bi bɛn tede yɛn: en a tiɛɛt keke mithekɔckuɔ etok.

Dinka LEKJOT

ne ye ciɛn ran ye yen tɔɔn. Ku kuɔnyka ne lɔ tueŋ ne dɔɔr, bi bɛn enɔŋ ɣɛn: an ŋɔth bɛnden kene mɛɛth.