1 Corinthians 2:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Wäär cï ɣɛn bɛ̈n tënë we miɛ̈thakäi, ba we bɛ̈n lɛ̈k wɛ̈t ë Nhialic cï moony, wek aa kɛ̈c bɛ̈n aa jääm wël ril ye nyooth ciɛ̈t ɣa ye raan cï piöc apɛi tënë we.

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn, mithekɔckuɔ, waan ba yɛn tede week, yɛn aa cii bɔ wo ŋiec jam ayi pɛlenɔm, waan guieer ɛn week jam ne kede Nhialic.

Dinka LEKJOT

Ku ɣɛn, mɛɛthcie, ɣɔn bɛi an enɔŋ week, an e ce bɔ wɔne nyiɛ c jam ku ne nyiny de kaŋ ɣɔn yan we lɛ k kacikum ke Nhialic.