1 Corinthians 2:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, tɛ̈ jiɛɛm ɣok, ɣok aacie jam wël cï ɣo piööc tɛ̈cït tɛ̈ ŋic käŋ thïn pinynhom. Ɣok aa jam ë wël ye gäm ɣo ë Wëi Nhialic, tɛ̈ jiɛɛm ɣok käk Nhialic tënë kɔc rëër Wëi Nhialic ke ke.

Dinka DIPBSS 2009

Kek ayok ke guiir ne wel ci Weidit Ɣer wo wɛɛt, ku cuku keek e guiir ne wel ci wo wɛɛt e pɛl e raan nɔm; ka ke Wei ayok ke guiir ne wel ke Wei.

Dinka LEKJOT

Ku keeka yi wɔ ke jam eya, ku kacie ya wel ye nyiny de raan ke weet, kaaye ya ka ye Jɔŋdit ke weet; wɔ ye ka ke wei thɔŋ wei.