1 Corinthians 2:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ŋiɛ̈ɛ̈c ë käŋ ya lueel, ee ŋiɛ̈ɛ̈c tɔ̈u kek Nhialic këc cɔl alɔc tïc tënë kɔc. Ku acï Nhialic guiir thɛɛr këc piny cak lɔn ŋiɛ̈ɛ̈c ë käŋ kënë yen abï duaar bɛ̈ɛ̈i tënë ɣo.

Dinka DIPBSS 2009

Wok ee pɛl e Nhialic nɔm lueel, pɛl ci yal kɔu bei, ee jam ci thiaan, jam cii Nhialic kɔn lueel e yepiɔu te ŋoote piny ke liu, an, bi aa kede dhueeŋde.

Dinka LEKJOT

wɔ ye jam ne nyiny de Nhialic ne kecikum, agut nyiny ci thian, ke cii Nhialic yo k ke piny ŋoot bi ya nuɔmda: