1 Corinthians 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kɔc aabï kë yen puɔth luɔi ë ŋɛk tïŋ aköl le Raan cï lɔc ku dɔc dhuk. Rin aköl kënë, mac abï luɔi cï looikä them ëbën, ku luɔi bï mac göök abï tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
ke luɔi de raan ebɛn abi tic wadaŋ: ekoole yen abi e nyuɔɔth, ee mac en abi e nyuɔɔth; ku luɔi de raan ebɛn abii mac them, nɔn ee yen luɔi cit ŋo.
Dinka LEKJOT
ke luɔi de ŋɛ k abi ya nyuɔɔth; abi akɔl cɔ k tiɛ c, ne many bii piny run; ku mac ne guɔ p de abi luɔi de raan ya nyuɔɔth lan yin en de.