1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Kë ye kɔc akölë pinynhom tɛ̈n tak kepuɔ̈th ciɛ̈t ke ŋic käŋ, acïn ŋïny ë käŋ tɔ̈u thïn cït tɛ̈ ye Nhialic tiɛ̈ŋ ye. Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, “Nhialic ë kɔc deep ŋïnyden ë käŋ yic.”

Dinka DIPBSS 2009

Pɛl e pinye nɔm ee dhɔɔn tede Nhialic, luɔi ci e gɔɔr, yan, Aye kɔc pelniim dɔm ne rueenydenic:

Dinka LEKJOT

Nyiny de kaŋ de yepinye nom ee ya beel enɔŋ Nhialic. Ee gɔɔr, Ya yenekee kɔ c nyic kaŋ dɔm ne pɛlic: