1 Corinthians 6:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku rin ye wek röt ɣäth luk yic ë röt bäk käk we kɛ̈ɛ̈k la luk, aye nyooth lɔn cï ciɛɛŋ path we göök. Ee bï ŋuɛ̈ɛ̈n tënë we bäk kërɛɛc cï luɔ̈i we ya guum. Ku ë bï ŋuɛ̈ɛ̈n tënë we bäk kɔc kɔ̈k cɔl aa löm käkkun.

Dinka DIPBSS 2009

Yen aya wek kedaŋ jɔ wooc alaldiite, ne goony aa wek rot gaany wapac. Eeŋo ca wek kerac e guum tei? Eeŋo ca wek rot e tɔ cam tei?

Dinka LEKJOT

Yekene ee jal guɔ ya rɛɛc ne weyi c, ke ye ŋɛ k lɔ luk ke manhe. Cie guɔm de rɛɛc yene ŋuan? Cii ŋuɛɛn pɛc de week?