1 Corinthians 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku na pɛ̈l moc, ka dhil rëër ke cïï mony dɛ̈t wïc, tɛ̈dë ke dhuk tënë muɔnyde. Ku moc acïï tiɛŋde liɔ̈i.
Dinka DIPBSS 2009
(ku te pɔk kek, tɔ rɛɛr ke cin nɔm moc, ku na cin piɔu ekene, ke tɔ mat keke monyde); ku moc, e cii tiiŋde ciec.
Dinka LEKJOT
(ku na ye ye puɔl, ke ne ye tɔ ke ce bere thiak, ka beer rɔ t dhuɔ k monyde); ku cin mony ye tiŋde puɔl.