1 Corinthians 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ɣɛn acie Bɛ̈ny, ku ɣɛn aluel wɛ̈t kënë ke ɣa ye raan ë path. Na le wämääth cï gam la tiŋ këc gam, ku wïc tik kënë bï rëër ke ye, ka cïï tik dhil liɔ̈i.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kɔc kɔk kek a yɔɔk, acie Bɛnydit, ee yɛn e yook keek: yan, Na de mɛnkheneda, raan de nɔm tiiŋ ken gam, ku tik agam reer keke yen, ke du tɔ cieec.
Dinka LEKJOT
Kɔk aajaam keek, ku kacie Bɛnydit: Ya na ye wanmaathda ye naŋ tiŋden ken gam, ku ye piɔu naŋ bi ceŋ kene monyde, ke ne cii ye puɔl.