1 Corinthians 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kë luɛɛl akïn, na raan cï ŋoot cï cɔ̈t Nhialic gam, ka cïï ŋuɔ̈t man, ku ye wïc diɛ̈t këc ë ŋoot. Na raan këc ë ŋoot cï cɔ̈t Nhialic gam, ka cïï rot cɔl aŋot.
Dinka DIPBSS 2009
De raan ci cɔɔl ke ye aŋuɛl? E cii ro tɔ ye raan cie aŋuɛl. Ee raan ci cɔɔl ke cie aŋuɛl? E cii ro tɔ ye aŋuɛl.
Dinka LEKJOT
Na ci raan cɔɔl ke ye aŋuala, ke ce rɔ t cɔ k ye aboor. Na ci raan cɔɔl ke ye aboor, ke ce rɔ t cɔ k ye aŋuala.