1 Corinthians 7:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan alony cï Bɛ̈ny cɔɔl bï ya tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, ke ye alony cï Raan cï lɔc ku dɔc looi bï nhom lääu. Ku yeen aya, raan cï Nhialic cɔɔl bï ya tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, ee ya alony Raan cï lɔc ku dɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Ku raan ci cɔɔl e Bɛnyditic, ke ye lim, yen aye raanden e Bɛnydit raan e cath e kede yenhde: ayi raan ci cɔɔl ke ye raan e cath e kede yenhde, yen aye lim de Kritho.

Dinka LEKJOT

Ran ye cɔɔl ne Bɛnyditic, ku ne ye aluak, e kee ya ke laau de Bɛnydit: yenekee cɔɔk de ran ci cɔɔl, ke laau nom, ee ya aluaŋ de Kritho.