1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

Dinka 2006

Kë luɛɛl akïn miɛ̈thakäi cï gam, tɛ̈ cï döŋ piɛ̈rda yic aciek. Ku ëmën le tueŋ röör cï thiëëk aa dhil cieŋ ciɛ̈t ke këc thiëëk.

Dinka DIPBSS 2009

Ku aluɛɛl aleyɔɔ, wek mithekɔckuɔ, yan, Piny athiɔk, ku e akool ci doŋ, ke kɔc de dieerken e ke tɔu cit man e ka cin niim diaar;

Dinka LEKJOT

We lɛkke yekene, mɛɛthcie, nin aa li k bi k kɔ c nɔŋ diar emane bi k ke k ya ciɛ t kɔ c cin diar;