1 Corinthians 7:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Acïï path bï tik mony dɛ̈t wïc ke muɔnyde pïr, ku na cï moc thou, ka lëu bï mony dɛ̈t nhiɛɛr thiaak, ku yeen adhil a raan cï gɛm.
Dinka DIPBSS 2009
Tik aye mac e loŋ anande te piire monyde; ku te thouwe monyde, ka ci lony, adueere raan thiaak raan nu e yepiɔu, te ee yen raan ci Bɛnydit gam tei.
Dinka LEKJOT
Tiik aci nom ye laau te piire monyde; ku na ci monyde jal thou, e kee nom jal laau bi leu ne thiɛ k ne ran kɔɔr piɔnde; ne ye Bɛnyditic abac.