1 Corinthians 8:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, na ye miëth ya cam wämääth cï gam cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m, ke ɣɛn acïï miëth kënë ben cam rin ba wämääth cïï cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m.

Dinka DIPBSS 2009

Yen na ye riŋ mɛnhkai tɔ wac kaŋ, ka cin riiŋ ba ya cam anandi, ke ya cii mɛnhkai bi aa tɔ wac kaŋ.

Dinka LEKJOT

Yen, na ye riiŋ ye wanmaath cɔ k kɔ th, ke an ci miɛ th beer ya cam athɛɛr wada, kɛlke an bi wanmaath ya cɔ k kɔ th.