1 Corinthians 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku dɛ̈t rin ye ke mïïth cï gäm jakrɛc cam, aŋicku lɔn nhialic ye kiɛ̈ɛ̈t ë käŋ, acïï tɔ̈ thïn. Acïn Nhialic dɛ̈t, Nhialic ë tök.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ne kede cam de ka ci lam yieth, yath aŋicku nɔn cin en naamde e piny nɔm, ku aŋicku nɔn cin en Nhialic daŋ ee tok tei.
Dinka LEKJOT
Yen emane ke de cam de ka yeke na k eidool, ayuku nyi c ke eidol ye ciɛn ke dɛ ne piny nom, ku kee ciɛn Nhialiny dɛ, ee ya tok.