1 Corinthians 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ee yic, kɔc aa jam lɔn tɔ̈ jak cït käkkä thïn nhial ku piny. Ku na cɔk alɔn tɔ̈ jak juëc cït käkkä thïn,
Dinka DIPBSS 2009
Ku na ciɛk dɛ ka ci tɔ ye Nhialic, nɔn ee yen tenhial ku nɔn ee yen e piny nɔm; cit man nu yieth juec, ku nu bany juec;
Dinka LEKJOT
Na ciɛ k naŋ ka ye cɔɔl nhielic, yin ya tɔ nhial ka ne tiɔp nom; ci man yen naŋ nhieli c juec, ku bany juec;