1 Corinthians 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ke tënë ɣo ë Nhialic tök yen atɔ̈ thïn. Yen acï këriëëc ëbën cak, ku ë riɛnke yen aye ɣok pïr. Ku Bɛ̈ny ë tök, Jethu Krïtho, ku ë riɛnke yen acï këriëëc ëbën cak, ku ë yen pïïr ɣok.
Dinka DIPBSS 2009
ku tede wook ade Nhialic tok tei, yen Waada, Raan e bi kaŋ kedhie e ye, ku tɔuku ne yen; ku Bɛnydit tok, yen Yecu Kritho, raan tɔuwe kaŋ kedhie e ye, ku tɔuku ne yen.
Dinka LEKJOT
ke wɔ ye naŋ Nhialiny tok, Wun, man ye keriɛc ebɛn kɔɔc, ku yuku ya kake; ku Bɛnydiit tok, Yecu Kritho, man ye naŋ keriɛc ebɛn, ku wɔɔk ne yen.