1 Corinthians 9:17 — Compare Translations

Dinka 2006

Na luɔɔi ë luɔi kënë tɛ̈ cï ɣɛn ye tak ba looi, ke ɣɛn adhil ariöp wïc. Ku na cie ɣɛn tak ye, ku ye Nhialic yen lëk ye ɣa ba looi, ke ɣa bä ariöp wïc këdë?

Dinka DIPBSS 2009

Ku te luɔɔi ɛn ekene ne piɔn mit, ke yɛn cath wo ariopdi: ku na luɔɔi ɛn en ke ya diu piɔu, ke yɛn ci gam thon ba dot thon e welpiɛth.

Dinka LEKJOT

Na ya yekene loi ne piɔndie, ke an ye naŋ rio p: ku na cie ke de piɔndie, ke an ci cɔ k ye duŋem.