1 Corinthians 9:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn raan ë rot. Ɣɛn acie alony raan dɛ̈t. Ku ëmën ɣɛn ë rot cɔl aye alony raan ëbën, rin bï ɣɛn kɔc juëc lëu bïk gam.

Dinka DIPBSS 2009

Acakaa yɛn e cath e kede yenhdi e kɔc yiic kedhie, ke yɛn ci ro tɔ ye lim de kɔc kedhie, luɔi ban kɔc juec dɔm.

Dinka LEKJOT

Na ca k nom ya laau enɔŋ raan ebɛn, ke an ci rɔ t cɔ k ye aluaŋ de kɔc kedhia, ba juaac ya jɔ p rɔ t.