1 Corinthians 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Raan tuk, ee lööŋ ë tuk dhiɛl theek apɛi, rin bï yen kë ye gäm raan tɔ̈ tueŋ, kën bɛ̈n yäi aköldä, nyaai.
Dinka DIPBSS 2009
Ku raan ebɛn raan e ro riit e luɔi bi en kɔc woor ee ro ŋiec muk e kerieec ebɛn. Ku kek aye luui aya ke ke bi gol bi riaak yok; ku wo bi gol cii bi riaak yok.
Dinka LEKJOT
Ku raan ebɛn ye teer bi wɛr ee rɔ t mu k apiath ne kaŋ kedhia. Ayiki loi, bi k naŋ gol ye maar a bi liu, ku keda ee gol cie maar a bi liu.