1 John 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kuat raan man raan cï gam, acït raan tɔ̈ muɔ̈ɔ̈th yic kuc tɛ̈n le yen thïn. Rin cï muɔ̈ɔ̈th ye cɔl acïï piny tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Ku raan man mɛnhkene, ka tɔu tecol, ku ciɛth tecol, ke kuc te le yen thin, e luɔi ci cuɔlepiny ye tɔ cɔɔr.
Dinka LEKJOT
Ku ran ye manhe maan ee tɔ ne cuɔlic, ku ye cath thin, ku ye te yen lɔ thin ku c, ne ke cii cuɔl ye cɔɔr.