1 John 2:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ɣɛn acïï gɛ̈t tënë we rin ye ɣɛn ye lueel lɔn cïï wek yic Nhialic ŋic. Ɣɛn agɛ̈t tënë we rin wek aa ŋic yiny ë Nhialic. Ku rin ŋic wek ye acïn luenh tɔ̈ yiny ë Nhialic yic.
Dinka DIPBSS 2009
Acie kuny kuoc wek yic, yen e gaar ɛn week, e luɔi ŋiɛc wek yic, ku ŋiɛcki nɔn cin en luenh e bɔ tede yic.
Dinka LEKJOT
We kɛnke gaar ne kuny ku c we yi c, ku kee ke nyi c we ye, ne cin luenh de yi c.