1 John 2:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Ke week kɔckiɛ̈n nhiaar, wɛ̈t gät tënë we acie löŋ yam. Ee löŋ töŋ ɣɔn cäk piŋ ɣɔn jɔɔk wek mɛt tënë Jethu.

Dinka DIPBSS 2009

We kɔc nhiaar, acin loŋ ci piac cak loŋ gaar week, ee loŋ thɛɛr loŋ e cath ke week ɣɔn gɔle jam: loŋ thɛɛr en aye jam cak piŋ ɣɔn thɛɛr gɔle jam.

Dinka LEKJOT

Kɔ c nhiarke, acin loŋ jo t ya gaar we, ee loŋ thɛɛr e tɔ ke week ɣɔn ciɛ k e kaŋ: loŋ thɛɛr ee wɛ t ca k piŋ.