1 John 3:17 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, cïmën na ye raan la käŋ ku tïŋ mɛ̈nhë dɛ̈t cïn käŋ ku kueec bï cïï muɔc, ka cïï lëu bï lueel lɔn nhiɛɛr yen Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na de raan cath ke ka piire kɔc ke, ke jɔ mɛnhkene tiŋ aci kaŋ dak, go yic riɛl ke yen, ke nhieer e Nhialic cath ke yen adi?

Dinka LEKJOT

Ran ye naŋ kapiɛ th ke yepinye nom, ku ye manhe ŋem ne da k, ku ye yepiɔu wɛl wei enɔŋ en, ke nhiɛr de Nhialic ye tɔ ne yeyic yede?