1 John 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këya, tɛ̈ cï raan rot mat kek Jethu, ka cïï adumuɔ̈ɔ̈m looi akölaköl, ku raan adumuɔ̈ɔ̈m looi akölaköl aye nyuɔɔth lɔn kuc yen Raan cï lɔc ku dɔc alanden.
Dinka DIPBSS 2009
Raan e tɔu e yeyin, ka cii kerac e looi: ku raan e kerac looi, ka ken tiŋ, ku cii ŋic aya.
Dinka LEKJOT
Ran ye ceŋ eyic ebɛn, ee ciɛn rɛɛc: ran ye rɛɛc loi ebɛn aken ya ŋem, ku kacii ye nyi c.