1 John 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku acuk tïŋ, ku yen ayeku lɛ̈k kɔc aya, lɔn cï Nhialic Wäda Wënde tuɔ̈ɔ̈c pinynhom bï raan ëbën bɛ̈n luɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Ku acuk tiŋ ku yok caatɔɔ ne tuoc ci Waada Wende tuooc bi aa Kony bi kɔc ke piny nɔm kony wei.
Dinka LEKJOT
Ku wɔɔk, wɔ kɔ c ci e ŋem, wɔ ye duleek ke tuuc ci Wun Wende tooc, bi ya Duluɛŋ de kɔ c ke piny nom.