1 John 4:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈ lëu bï yïn raan rɛ̈ɛ̈r kek Wëi Nhialic ŋiɛc thïn akïn. Ee raan ye lueel lɔn Jethu Krïtho acï bɛ̈n pinynhom ke cït raan, Wëi Nhialic arɛ̈ɛ̈r kek ye.

Dinka DIPBSS 2009

Niny ŋiɛc wek Weidit ke Nhialic ki: yan, wei ebɛn wei e gam nɔn ci Yecu Kritho bɛn ke ye raan guop, ka ye ke bɔ tede Nhialic;

Dinka LEKJOT

Ekene aye we Jɔŋdiit de Nhialic nyi c: jɔk ebɛn jɔŋ ye Yecu Kritho gam ke ne bɔ ne ye raan ee ya ke de Nhialic;