1 John 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku na le raan ye lueel ka nhiar Nhialic, ku ë kam awën ke man mɛnhkën cï gam, ke raan kënë ë lueth yen aye lueel. Rin acïï lëu bï raan Nhialic nhiaar, Nhialic këc kaŋ tïŋ, ku cïï raan nhiar, raan ye tïŋ akölaköl.
Dinka DIPBSS 2009
Te lueele raan en, an, Yɛn nhiaar Nhialic, ku mɛɛn mɛnhkene, ka ye alueeth: raan cii mɛnhkene e nhiaar raan ci tiŋ guop, ke dueer Nhialic nhiaar adi, Raan ken tiŋ guop?
Dinka LEKJOT
Na jam raan, Ye an ye Nhialic nhiar, ku mɛɛn manhe, e kator lueth: na ye raan manhe ŋem e yenyin maan, e kace Nhialic bi a leu ne nhiɛr, man cii ye ŋem.