1 John 4:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku Nhialic acï nhiërde nyuɔ̈th ɣo rin acï Wënden tök cɔl abɔ̈ pinynhom ë tɛ̈n, rin buk pïr alanden ë riɛnke.

Dinka DIPBSS 2009

Ecooke yen aa le nhieer e Nhialic dhek tede wook, tuoc ci Nhialic Wendɛn toŋ ci dhieeth tuooc e piny nɔm, luɔi bi wo piir ne yen.

Dinka LEKJOT

Nhiɛr de Nhialic ee nyuɔ th wɔ ne yekene, Nhialic ee Wantoŋde tuɔc ne piny nom, bu k ya piir ne yen.