1 John 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ke week tɛ̈cït tɛ̈ ŋicku ye, akëc kaŋ kuec kë wïcku. Yeku thiëc kë wïcku, ku ŋicku lɔn bï yen ye gäm ɣo.
Dinka DIPBSS 2009
ku te ŋic wok en nɔn ee yen keda piŋ, te de en ke yok lip, ka ŋicku nɔn e wo kaŋ yok ka yok lip tede yen.
Dinka LEKJOT
ku na yuku nyi c ke ye wɔ piŋ ne ke dɛ ebɛn yuku thiec, ke yuku nyi c ke wɔ ye naŋ kacu k ke thiɛc en.