1 Peter 1:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, cɔ̈kkë röt piny rin ë luɔi. Duɔ̈kkë röt cɔl amɛ̈r dhɔ̈l kɔ̈k. Ŋäthkë ke ye dɔ̈c bï Nhialic gäm we aköl le Jethu Krïtho bɛ̈n.

Dinka DIPBSS 2009

Yen juɔɔc wek wepiɔth, ku yak yin, ku yak cok e ŋaath wek dhueeŋdepiɔu bi yien week ekool bi Yecu Kritho ro nyuɔɔth;

Dinka LEKJOT

Yen yaka wenhiim juir, yaka cath ne piɔ th lir, yaka athiɛi bi bɛn enɔŋ week te bii Yecu Kritho rɔ t nyuɔɔth yaka ŋɔɔth;