1 Peter 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ë Jethu yen acï wek Nhialic gam, Nhialic ë jɔt ye raŋ yic ku yïk duaardït apɛi. Ku këya, wek aa la gam ku ŋɔ̈th tënë Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
wek kɔc ci Nhialic gam ne yen, Nhialic waan jɔt en nhial e kɔc ci thou yiic, ku jɔ gam dhueeŋ; ke gamdun ku aŋɔthdun ke ke bi aa tɔu e Nhialicic.
Dinka LEKJOT
week we man ye Nhialic gam ne yen, yen man ci ye jɔ t ne thouic ku yin nuɔm; bi gamduɔn kene ŋɔ th duɔn bi k ya tɔ ne Nhialicic.