1 Peter 1:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, “Raan ëbën acït noon ë riɛl, ku kuat këden path ëbën, acït yɔ̈ɔ̈k ë tɛŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Raan ebɛn acit wal, Ku dhueeŋ de raan ebɛn acit gaak ee wal moc. Wal ee biɔɔr, ku jɔ gaak ci moc aa loony piny:

Dinka LEKJOT

Riiŋ ebɛn ee ya noon, Ku nuɔm ebɛn de raan ee ciɛ t noon nom. Noon ee nɔc ku ye nom loony wei: