1 Peter 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kɔc luɔi aa dhil wɛ̈t ye bänyken lɛ̈k ke piŋ, ku thekkë ke apɛi. Luɔikë kënë tënë ke ëbën, bäny ŋic we ciëëŋ ku bäny kuc we ciëëŋ aya.
Dinka DIPBSS 2009
Wek liim, yak reer e banykun cok ne rieeu aa wek ke rieu; ku acie bany piɛth kapac, bany e jam emaath, ee bany e jam ke ke guel looŋ, kek aba wek ke reer e kecok aya.
Dinka LEKJOT
We awuut, yaka wel ke kɔ c tɔ ne wenhiim gam ne rieu ebɛn; acie kɔ c piath ku lirki piɔ th kepɛ c, ee agut kɔ c kec piɔ th eya.