1 Peter 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ye lɛc ŋö tɔ̈ thïn tɛ̈ bɛŋ yï ku gum arɛɛm rin awuɔ̈c ca looi? Ku na gum arɛɛm rin këpuɔth ca looi, ke yïn abï Nhialic dɔɔc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku na duiye week e ka cak wooc, ku jaki guum ne piɔn lir, ke bi aa dhueeŋ ŋo? ku na cakaa wek e ci kepiɛth looi, ke we dui, kene yen aye dhueeŋ tede Nhialic.
Dinka LEKJOT
Tɔ lɛ c teno te ci we wɛi de rɛɛc yaka loi ye gam te cin ateere? Na yaka kepiath loi ku gum we, ku yaka gam te cin ateere, ke yenekee lɔyum enɔŋ Nhialic.