1 Peter 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Cïmën ye athör thɛɛr wël Nhialic ye lueel ëlä, “Raan wïc pïr path ku wïc bï puɔ̈u miɛt, ke cie jam wël rɛc ku cïï lueth ye lueel.
Dinka DIPBSS 2009
Raan de piɔu luɔi nhiɛɛr en piir, Ku jɔ kool piɛth tiŋ, Ke ye yeliep pɛn jam rac, Ku ye yethok pɛn jam erueeny:
Dinka LEKJOT
Ran ye piɔu naŋ bi piir ya nhiar, Ku ye akol lɔyum ŋem, Ke ne ye yeliep pɛn jam rac, Ku ye yethok peen ne adhuɔm: