1 Peter 3:15 — Compare Translations

Dinka 2006

ku calkë Krïtho aye Bɛ̈ny piɛ̈rdun yic. Rɛ̈ɛ̈r ke yï cï rot guiir akölaköl ba kɔc yï thiëëc tɛ̈t kë yakë ŋɔ̈ɔ̈th tɔ̈ wepuɔ̈th wek kɔc cï gam.

Dinka DIPBSS 2009

ku yak Kritho theek e wepiɔth taki e Bɛnydit. Yak cool e cɔc wek rot, ke we bi loŋ de raan ebɛn ŋiec aa bɛɛr, raan e we thieec ne kede aŋɔth ŋathki, abak aa bɛɛr ne piɔnlir ku rieeu;

Dinka LEKJOT

yaka Kritho cɔ k ye di t ne wepiɔ th ci Bɛnydit: yaka yin ne nyindhia ba k raan ya leu ne dhu k ke ye thiɛc we ne ŋa th ye tɔ ne weyi c, ku yaka dhu k ne liɛr de piɔu ku rieu: