1 Peter 4:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Na ŋiɛc miɔ̈c juëc Nhialic cï yiëk yï muk, ke yïn adhil miɔ̈ckä luɔ̈ɔ̈i apath bï yïn ke kɔc kɔ̈k kony.

Dinka DIPBSS 2009

week wedhie, te ci raan kedaŋ yok ke ci gam en, ke teke kemane kɔc, en a ba wek ciet kɔc piɛth ci taau e dhien nɔm, kɔc ŋic dhueeŋ e Nhialic dot dhueeŋ kithic:

Dinka LEKJOT

aci t man cene we miɔc yenekee cɔɔk bi we ye ya luɔi roth, ci duteek piɛ th ke athiɛi kuɔ t de Nhialic.