1 Peter 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Luk abï Nhialic guɔ looi tënë kɔc ëmën, ku Nhialic abï luk kaŋ looi tueŋ tënë kacke. Na jɔk Nhialic luk ë ɣo, ke luk abï dhiɛl riɛl tënë kɔc këc Wɛ̈t Puɔth Yam bɔ̈ tënë Nhialic theek.
Dinka DIPBSS 2009
Kool bi loŋ gɔl e guieer ɣon e Nhialic ki, ci bɛne: ku te ci e kɔn gɔl e wook, ke ke bi kɔc yok rial bi ciet ŋo kek kɔc e welpiɛth ke Nhialic rɛɛc piŋ?
Dinka LEKJOT
Akɔl ee ɣeet bene luk gɔɔc dhien de Nhialic; ku na kɔne gɔɔc ne wɔɔk, ke bi yende mia k enɔŋ ke ke k kɔ c ye wɛ t de Nhialic rɛɛc?