1 Peter 5:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn ë raandït, ku ɣɛn alëk kɔcdït akut tɔ̈ kamkun ë piändiɛ̈ ëbën. Ɣɛn acï tɛ̈ cï Krïtho guum thïn tïŋ. Ku ɣɛn abï diik bï Nhialic nyuɔɔth rɔm kek ye.

Dinka DIPBSS 2009

Roordit nu e weyiic kek yɔɔk, ku yɛn ee monydit aya, ku ya caatɔ de ka cii Kritho guum, ku ya raan bi dɛ kedi aya ne dhueeŋic dhueeŋ bi ro nyuɔɔth rial:

Dinka LEKJOT

Roordi t tɔ kene week, aatuɛrke, ɣan man ye randit eya, ku ya duleŋ de guɔm de Kritho, ku ya mat ne nuɔm bi tuɔl: