1 Peter 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rɛ̈ɛ̈rkë ke we ril ë gamdun yic. Duɔ̈kkë wɛ̈tde gam, rin aŋiɛckë miɛ̈thakun cï wɛ̈tde gam pinynhom ëbën, aa gum aya cïmëndun.
Dinka DIPBSS 2009
yak ŋɛny, abak aa kɔc ril ne gam, ne ŋiny ŋiɛc wek en, yan, mithekɔckuon nu e piny nɔm aye katuc mane ke dhal kacit ka dhal week.
Dinka LEKJOT
yaka teer ba k ya kɔɔc ne gam adonduɔn, nyiɛcka guɔm ye we gum ee tɔ eya kene mɛɛthkuɔn tɔ ne piny nom.