1 Thessalonians 1:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aacï röt thɔ̈ŋ ɣo ku Bänyda, rin na cɔk alɔn cï wek gum apɛi, ke wek aacï wɛ̈t piŋ ke miɛt ë puɔ̈u bɔ̈ tënë Wëi ë Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku we ci aa kɔc ci tauda dɔmic, ayi tau de Bɛnydit, ne gam ca wek jam gam ne ketuc dhal week aret, ku ne miɛtepiɔu e Weidit Ɣer;

Dinka LEKJOT

Guɔka wɔ ya kaar, ku Bɛnydit, ku ca k wɛ t loom ne guɔm go k, ku lɔyum de piɔu ne Jɔŋdiit Lajik;