1 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Aŋiɛckë yen tɛ̈ cï ɣok we ciëëŋ thïn, acït tɛ̈ ye raan ë dhiëth miɛ̈thke ciëëŋ thïn.

Dinka DIPBSS 2009

acit man ŋiɛc wek en, guieer ee wok week guieer ku muŋ ee wo week muk piɔth, ku lek ee wok week lɛk wedhie, cit man ee wun mith jam keke mithke,

Dinka LEKJOT

ci man nyi c we luɔi e yuku luɔi ŋɛ k ne week, ci man de ŋɛ k ke mi th ke, yuku we jaam, ku weeiku week,