1 Timothy 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tënë Nhialic Madhɔl Bɛ̈ny mɛ̈c akölriëëc cie tïŋ, Nhialic tök ye theek ku lec akölriëëc ëbën. Yenakan.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, Malik tɔu aɣet athɛɛr ya, ke ci dhiap, ku cii dueere tiŋ, yen Nhialic de nɔm pɛl etok, e rieeu ku dhueeŋ e ke ye tɔu ne Yen aɣet wadaŋ thɛɛr. Amen.
Dinka LEKJOT
Eeyabi yi rieu kene nuɔm bi k ya tɔ kene Meleŋ ye ceŋ athɛɛr, ku cii ye luɛl, ku cie leu ne ŋem, man ye ya Nhialiny tok, athɛɛr wada. Amen.