1 Timothy 2:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Tueŋ, yïn ayɔ̈ɔ̈k bäk aa röök ku yakë Nhialic thiëëc. Ku yakë rɔ̈ɔ̈k rin kɔc kɔ̈k ku lɛckë rin raan ëbën,

Dinka DIPBSS 2009

Yen a kan ɛn yi yɔɔk e kaŋ kedhie, yan, Pal, ku lɔŋ, ku kɔɔr e kedaŋ, ku thieithieei, abike ya lueel ne baŋ de raan ebɛn;

Dinka LEKJOT

Yen, ke tueŋ ne kaŋ kedhia, ayɔɔk ɣan yin, Ya ne ye naŋ thiɛi, ku lɔŋ, ku cɔ t, ku lɛ c, ne ke de raan ebɛn;